IAMGROK

Forside / Hus / Brain of the Day

🧠 Brain of the Day

Ét ægte, verificeret offentligt citat om dagen. Ordret, med kilde.

🇸🇪Ulrika WesterlundMember of the Riksdag (Miljöpartiet / Green Party); HBTQI policy spokesperson
Original (SV)
“Att slå fast den skrivningen torde inte vara kontroversiellt – och vi föreslog dessutom att den exakta skrivningen i lagen ska vara "kvinnor och andra med förmågan att bli gravida". … Sedan Sverige år 2013 äntligen förpassade tvångssteriliseringarna av transpersoner till historiens skräphög kan människor i Sverige med manligt juridiskt kön bli gravida. En abortlagstiftning som tar hänsyn till det borde falla sig naturligt och vara okontroversiell.”
Engelsk
“Establishing that wording ought not to be controversial – and we also proposed that the exact wording in the law should be "women and others able to become pregnant". … Since Sweden in 2013 finally consigned the forced sterilisations of transgender people to the scrapheap of history, people in Sweden with male legal sex can become pregnant. An abortion law that takes that into account ought to come naturally and be uncontroversial.”

Male legal sex, pregnant body — uncontroversial, she says.

Bevis: skærmbillede af originalenBevis: skærmbillede af originalen

Arkiv

1 indslag

🇸🇪Maria ForsbergParty secretary, Vänsterpartiet (Swedish Left Party)
Original (SV)
“Det här är en insinuant ledartext med anonyma källor och som spelar på rasistiska idéer som just nu sprids av Sverigedemokraterna och Moderaterna. Man kallar medborgares demokratiska deltagande för klanröstning och kallar dem för röstboskap. Det är ett misstänkliggörande som hotar demokratin.”
Engelsk
“This is an insinuating editorial with anonymous sources that plays on racist ideas currently being spread by the Sweden Democrats and the Moderates. They call citizens' democratic participation 'clan voting' and call them 'voting cattle'. It is a casting of suspicion that threatens democracy.”

Same afternoon, the ballot claims went to the police. Democracy survived.

Bevis: skærmbillede af originalenBevis: skærmbillede af originalen